El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) entregó ayer al Gobierno salvadoreño y a organizaciones no gubernamentales un documento resumido, que puede ser utilizado con fines educativos, del Informe sobre Desarrollo Humano que versa sobre migración.

Los documentos fueron entregados a Jesús Aguilar, director de CARECEN, de manos de la vicepresidenta Ana Vilma de Escobar, quien a su vez los había recibido de Jessica Faieta, representante residente del PNUD.

Catherine Andrade, consultora del PNUD, explicó que “esta es la primera vez que se hace esto con un informe en el país” y la razón de hacerlo es que “al lanzar el informe vimos que teníamos información muy útil; no solo para los que toman decisiones, sino para la población misma”.

Sin embargo, para que el documento impactara en el público meta, este “requería un trabajo adicional de traducción de esa información para hacerla llegar y ser utilizada por esa población más amplia”.

La representante Faieta consideró que los documentos llamados “Las migraciones y el nuevo nosotros” y el “Manual de difusión e incidencia” permitirán a “la población en general el entendimiento de la nueva realidad creada por las migraciones, así como los desafíos y oportunidades para el desarrollo de El Salvador que de ella derivan”.

A su vez, la vicepresidenta de Escobar sostuvo que con la entrega de los detalles comienza una de las fases más importantes sobre la migración y “es la reflexión masiva sobre el tema y sus implicaciones estructurales”.