washington. El presidente de EEUU, Barack Obama, pidió ayer a sus compatriotas unidad y acción para avanzar en asuntos como la inmigración, el control de las armas y el cambio climático, en un discurso de investidura en el que prometió coraje para su política exterior y ser fiel a los valores de libertad e igualdad.

“Mis compatriotas, estamos hechos para este momento y lo aprovecharemos, siempre que lo aprovechemos juntos”, subrayó Obama tras jurar públicamente el cargo para un segundo mandato, que se prolongará hasta enero de 2017, en una ceremonia pública y multitudinaria frente al Capitolio en Washington.

Barack Obama ya había jurado su cargo el domingo en una ceremonia privada en el Salón Azul de la Casa Blanca. Ayer la ceremonia se ha realizado frente al Capitolio, adonde acudieron unas 700.000 personas. En 2009, durante la ceremonia de su primer juramento, reunió a 1,8 millones de personas.

discurso corto Fue un discurso corto, de unos 15 minutos, y Obama lo dedicó a encumbrar valores de los padres fundadores de Estados Unidos como la libertad y la igualdad, así como a citar a grandes rasgos las prioridades de sus próximos cuatro años en la Casa Blanca.

“Cuando los tiempos cambian, nosotros también debemos hacerlo. La fidelidad a nuestros principios fundamentales exige nuevas respuestas a los nuevos desafíos. Preservar nuestras libertades individuales requiere acciones colectivas”, reflexionó el presidente.

El tono de su discurso fue esperanzador y Obama aludió a las “posibilidades ilimitadas” de Estados Unidos tras el final de “una década de guerra” y el inicio de la recuperación económica después de la grave crisis de 2008.

“Ahora las decisiones están en nuestras manos y no podemos permitirnos un retraso. No podemos confundir el absolutismo con los principios, sustituir el espectáculo por la política o pasar los insultos por un debate razonado”, remarcó el presidente en el momento más tuiteado de su discurso.

En línea con sus intervenciones de la campaña electoral del año pasado, Obama sostuvo que la libertad no puede estar reservada “para los afortunados” ni la felicidad “para unos pocos”, y añadió que la prosperidad de Estados Unidos “debe residir en los amplios hombros de una clase media creciente”.

Según Obama, el momento actual requiere “una nación que recompense el esfuerzo y la determinación de cada estadounidense”, ya que el país “no puede tener éxito cuando a un reducido grupo le va muy bien” pero el “resto apenas puede conseguirlo”.

El viaje que iniciaron los fundadores del país no concluirá “hasta que encontremos mejor forma de dar la bienvenida a los que luchan, los inmigrantes que aún ven a Estados Unidos como una tierra de oportunidades”, afirmó el presidente en referencia a la reforma migratoria que ha prometido impulsar en su segundo mandato.

Entre otros de los temas pendientes citó el matrimonio homosexual, después de haberlo apoyado públicamente en mayo pasado, y aseguró que ese mismo viaje “no estará completo” hasta que los gays “sean tratados igual que cualquier otro por la ley”.

Obama ha sido el primer presidente de Estados Unidos en usar la palabra “gay” en un discurso de investidura, según el diario Politico. También tuvo un recuerdo para la localidad de Newtown (Connecticut), donde el pasado 14 de diciembre fueron asesinados 20 niños y 6 adultos en un tiroteo que ha impulsado a Obama a tomar medidas para lograr un mayor control de la tenencia y compra de armas.

“Nuestro viaje no estará completo hasta que nuestros niños, desde las calles de Detroit hasta las montañas de los Apalaches y las tranquilas calles de Newtown, sepan que están cuidados y siempre a salvo de cualquier daño”, enfatizó.

compromiso Además, Obama se refirió a la “amenaza del cambio climático” al anotar que no abordar este problema sería una “traición” a los niños de hoy y a las generaciones futuras. “Como pueblo todavía creemos que nuestras obligaciones como estadounidenses no son sólo hacia nosotros mismos, sino con la posteridad”, expuso.

Por otro lado, Obama prometió “coraje” para intentar resolver “pacíficamente” las diferencias con otros países, porque a su juicio el compromiso es más efectivo en las relaciones internacionales que “las sospechas y el miedo”.

“Apoyaremos la democracia de Asia a África, de las Américas a Oriente Medio”, señaló Obama, para quien Estados Unidos tiene la obligación “de actuar en nombre de los que anhelan la libertad” y “seguirá siendo el ancla de alianzas fuertes en todos los rincones del mundo”.

los retos Como se esperaba, el discurso no incluyó propuestas concretas sobre los principales retos de su segundo mandato, algo que Obama se reserva para su intervención anual sobre el Estado de la Unión ante el Congreso, programada para el próximo 12 de febrero.

El presidente se enfrenta actualmente a los republicanos para elevar el techo de la deuda en el Congreso y evitar una posible suspensión de pagos tras alcanzar el máximo nivel de endeudamiento de las arcas norteamericanas, que presumiblemente se sobrepasará a finales de febrero.

Además, Obama se ha embarcado en unas reformas para aumentar el control de las armas en el país para evitar nuevas matanzas. En materia económica, el mandatario tiene como objetivo acabar con la crisis económica y asegurar la recuperación del país.

“Con el esfuerzos de todos y un propósito común, con pasión y dedicación, respondamos a la llamada de la historia y avancemos en un futuro incierto con la preciosa luz de la libertad”, concluyó el presidente.
las claves

El reverendo Luis León, de origen cubano, bendijo a Obama en español al final de la ceremonia de investidura en la escalinatas del Capitolio. “Señor presidente, vicepresidente, que Dios os bendiga todos sus días”, dijo León, párroco de la iglesia episcopaliana de St. Johns en Washington. Obama y su familia acudieron a primera ahora de la mañana a misa a esta congregación, conocida como la “Iglesia de los presidentes”, y que se encuentra justo enfrente de la Casa Blanca. Para jurar su cargo, Obama usó dos ejemplares de la Biblia, uno empleado hace 150 años por Abraham Lincoln y otro que fue propiedad de Martin Luther King. “Con la bendición del Señor, veremos que hemos sido creados a su imagen, no importa si somos morenos, negros, blancos, hombres o mujeres, inmigrantes, estadounidenses de primera generación o hijos de la revolución estadounidense, gays o heterosexuales, ricos o pobres”, agregó ya en inglés.

“La libertad no puede estar reservada para los afortunados ni la felicidad sólo para unos pocos”

“Prometo coraje para intentar resolver las diferencias con otros países pacíficamente”

“La prosperidad debe residir en los amplios hombros de una clase media creciente”

“No abordar la amenaza del cambio climático sería una traición a las generaciones futuras”

“Mi viaje no estará completo hasta que los gays sean tratados por ley igual que cualquier otro”

barack obama

Presidente de EEUU