pamplona.Un lugar extraño es una serie documental en la que inmigrantes de diferentes países hablan con humor acerca de distintos aspectos de nuestra vida cotidiana y de nuestras costumbres. El programa se estrenará el domingo en ETB 2 a las 20.30 horas y se emitirá también de lunes a viernes antes de Date el Bote a las 13.30 horas.

Cada semana el espacio se centrará en un tema: desde el trabajo hasta la religión, pasando por la gastronomía, la familia, el idioma. “Nos preguntamos cómo son los extranjeros y qué opinan de nosotros”. Un simpático reflejo de lo que opinan los inmigrantes sobre nuestras costumbres. Brasileños, ecuatorianos, sudafricanos, finlandeses, chinos… descubren detalles que pasan desapercibidos para nosotros pero que resultan muy chocantes para ellos.

El programa está hecho con inmigrantes, pero no trata sobre ellos. “Les preguntamos como a unos ciudadanos más. Les pedimos que hagan de antropólogos y nos perfilen un retrato cargado de ironía con el objetivo de reírnos de nosotros mismos”, dicen sus responsables.

Los protagonistas de Un lugar extraño explican experiencias personales, ríen, teorizan, critican, se ponen serios, frivolizan, exageran, precisan, se quedan en silencio… Este espacio no pretende ser un estudio sociológico formal, y tampoco los entrevistados hablan en representación de su país. Se trata de manifestaciones personales, subjetivas y espontáneas sobre la realidad que viven en este momento, sobre su nueva vida. En definitiva, un retrato de los vascos realizado a través de la mirada de inmigrantes de 47 países.

Origen Europa es el continente de origen con más entrevistas, 17 países. Italia y Francia con dos y uno de Alemania, Austria, Bulgaria, Croacia, Finlandia, Gales, Hungría, Inglaterra, Islandia, Moldavia, Polonia, Portugal, Rumania, Turquía y Ucrania. De América son trece y la mayoría proceden de América Central y del Sur. El país con más representantes es Cuba (2 personas) y hay uno de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú, Uruguay y Venezuela. América del Norte está representada por una persona de EEUU. Por lo que respecta a Asia, las entrevistas proceden de 7 países. China, Rusia, Camboya, Japón, Líbano, Pakistán y Taiwán. África está presente con 10 representantes. Dos de Marruecos y uno de Senegal, Camerún, Guinea Bissau, Burkina Fasso, Congo, Gambia, Sáhara Occidental y Sudáfrica. Oceanía cuenta con uno de Australia y otro de Nueva Zelanda.

Sorpresas Hasta las pequeñas cosas pueden resultar grandes diferencias cuando uno llega a un lugar extraño. A la mexicana Adriana Támez, residente en Bilbao, le sorprendió a su llegada a Euskadi que los vascos “hablaban rápido, hablaban seguido y encima euskera”. Algo similar le ocurrió a Tzuhui Kuo Elena de Taiwán: “me sonaba como si fueran extraterrestres”. La primera vez que Elizabeth Pavón (venezolana residente en Portugalete) escuchó que los vascos se cagaban en Dios casi se muere.

La francesa Estelle Viard (vecina de Alonsotegi) se quedó de piedra cuando su marido le dijo que le iba a enseñar la catedral de Bilbao y la llevó al campo de San Mamés. El francés Sylvain Sortelle asegura que la comida vasca es la mejor que ha probado, a pesar de la gran tradición gastronómica de su país: “Con la mano en el corazón, la comida vasca es la mejor del mundo”.

El brasileño Ronaldo Ramos pensaba que a su llegada al País Vasco “vería a la gente vestida con trajes típicos de sevillana”. En cuanto al aspecto físico, a la finladesa Xila Pihlstrom, residente en San Sebastián, le sorprendió que “los vascos tienen una nariz bastante grande, un porroncho”, diría ella.

Un lugar extraño es un programa producido por ONTV y dirigido por Ricardo del Castillo. Es el formato español más producido en las televisiones autonómicas (TV3, Telemadrid, Aragón TV y ahora ETB). Además, es la segunda ocasión en que ONTV lo produce (también se encargó de la versión aragonesa) y la tercera dirigida por Ricardo del Castillo, que estuvo al frente del programa en la ATV y en Telemadrid. >D.n.