Los ataques xenófobos llegan a ciudad del cabo

La segunda ciudad del país también comienza a registrar graves incidentes.

Deia, 24-05-2008

Johannesburgo. La ola de xenofobia que afecta a Sudáfrica desde comienzos de la semana pasada se extendió a nuevas áreas e incluyó en las últimas horas a Ciudad del Cabo, la segunda ciudad más poblada del país, según fuentes policiales.

Los disturbios, que comenzaron en los barrios más pobres de Johannesburgo, empezaron a propagarse el pasado martes, cuando una taberna regentada por nigerianos fue atacada y saqueada por residentes sudafricanos en la ciudad oriental de Durban.

Fuentes policiales confirmaron ayer que grupos de personas atacaron la noche del jueves a extranjeros que habitan en el barrio de Milnerton de Ciudad del Cabo, en una ola de violencia que causó doce heridos y una muerte accidental.

Aunque inicialmente se había informado de que la víctima mortal era un extranjero que había sido asesinado en este brote de xenofobia, la policía explicó ayer que se ha establecido que pereció cuando fue atropellado por un vehículo durante una de las protestas.

“El caso no está relacionado a los ataques (xenófobos), esa persona fue atropellada por un automóvil cuando la gente estaba atacando a varios extranjeros”, dijo el portavoz policial Billy Jones.

Adolescente La fuente agregó que entre los doce heridos se encuentra un adolescente de 14 años. Quedaron destruidas tiendas de extranjeros y sudafricanos, hubo quince detenidos y unas quinientas personas buscaron refugio en la comisaría del barrio.

En la provincia de North West, tres inmigrantes resultaron heridos por apuñaladas y cuatro tiendas de propietarios paquistaníes fueron saqueadas. El comisario de North West informó de que a causa de los ataques más de cien personas acudieron a las dependencias policiales para buscar refugio. >efe

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)