La Consejería de Sanidad ha puesto en marcha un servicio de teletraducción por teléfono móvil que permite traducir al castellano un total de 49 idiomas diferentes, iniciativa que representa un importante avance al facilitar la comunicación entre los usuarios extranjeros y los profesionales de los centros sanitarios dependientes del Servicio Canario de la Salud con una alta frecuentación de estos pacientes. La puesta en marcha de este servicio reporta importantes ventajas para los pacientes y los profesionales sanitarios y no sanitarios, al permitir que la comunicación se desarrolle con la mayor fluidez posible, un aspecto fundamental en materia de salud y que optimiza la utilización de los recursos.

El servicio permite que los profesionales accedan en tiempo real a la traducción de 49 idiomas, entre ellos: inglés, francés, alemán, italiano, rumano, árabe, portugués, polaco, ruso, turco, búlgaro, árabe hasaniya, árabe Jordania, árabe Argelia, lingala, swahili, wolof, mandinga, chino mandarín, hindi, urdú y punjabi.