EU: crece uso de lenguas foráneas

El Universal, 12-09-2007

WASHINGTON (AP/EFE). Aproximadamente una de cada cinco personas que viven en Estados Unidos habla en casa un idioma diferente al inglés, de acuerdo con nuevas informaciones del Censo que ilustran una amplia gama de efectos sobre la inmigración. El español es el idioma extranjero dominante, pues lo habla 12.2% de la población.

El número de inmigrantes en todo el país alcanzó la cifra máxima histórica de 37.5 millones de personas en 2006, lo que afectó los ingresos y niveles educativos de ciudades en todo el país. Sin embargo, sus efectos no han sido uniformes.

En la mayoría de los estados, los inmigrantes han incrementado el número de personas que no cuentan con un diploma de educación secundaria, y poco más de la mitad de los migrantes de países latinoamericanos caen dentro de esa categoría. Pero en el otro extremo del espectro educativo, los inmigrantes asiáticos elevaron los niveles educativos en muchos estados, pues aproximadamente la mitad de ellos tienen por lo menos una licenciatura.

La mayor parte de la atención se ha enfocado en los trabajadores que carecen de preparación que proceden de México, pero tenemos 10 millones de inmigrantes que vienen de Asia, un número que está creciendo, indicó Mark Mather, de la Oficina de Referencia de Población.

La Oficina del Censo divulgó una serie de datos demográficos en torno a la nación, con base en la Encuesta a la Comunidad Estadounidense, un sondeo anual aplicado en 3 millones de hogares que reemplazó al cuestionario del Buró de Censo, que se llevaba a cabo una vez cada 10 años. La encuesta no distinguió entre inmigrantes legales o indocumentados.

Según el informe, 80.3% de la población mayor de cinco años de edad en EU habla sólo inglés en casa pero, entre 2000 y 2006, el número de personas que habla un idioma extranjero aumentó en ocho millones, hasta alcanzar 19.7%, en comparación con 17.9% de 2000.

De los hispanohablantes, un 52.7% habla muy bien el inglés, y 47.3% lo habla con mucha dificultad.

WASHINGTON (AP/EFE). Aproximadamente una de cada cinco personas que viven en Estados Unidos habla en casa un idioma diferente al inglés, de acuerdo con nuevas informaciones del Censo que ilustran una amplia gama de efectos sobre la inmigración. El español es el idioma extranjero dominante, pues lo habla 12.2% de la población.

El número de inmigrantes en todo el país alcanzó la cifra máxima histórica de 37.5 millones de personas en 2006, lo que afectó los ingresos y niveles educativos de ciudades en todo el país. Sin embargo, sus efectos no han sido uniformes.

En la mayoría de los estados, los inmigrantes han incrementado el número de personas que no cuentan con un diploma de educación secundaria, y poco más de la mitad de los migrantes de países latinoamericanos caen dentro de esa categoría. Pero en el otro extremo del espectro educativo, los inmigrantes asiáticos elevaron los niveles educativos en muchos estados, pues aproximadamente la mitad de ellos tienen por lo menos una licenciatura.

La mayor parte de la atención se ha enfocado en los trabajadores que carecen de preparación que proceden de México, pero tenemos 10 millones de inmigrantes que vienen de Asia, un número que está creciendo, indicó Mark Mather, de la Oficina de Referencia de Población.

La Oficina del Censo divulgó una serie de datos demográficos en torno a la nación, con base en la Encuesta a la Comunidad Estadounidense, un sondeo anual aplicado en 3 millones de hogares que reemplazó al cuestionario del Buró de Censo, que se llevaba a cabo una vez cada 10 años. La encuesta no distinguió entre inmigrantes legales o indocumentados.

Según el informe, 80.3% de la población mayor de cinco años de edad en EU habla sólo inglés en casa pero, entre 2000 y 2006, el número de personas que habla un idioma extranjero aumentó en ocho millones, hasta alcanzar 19.7%, en comparación con 17.9% de 2000.

De los hispanohablantes, un 52.7% habla muy bien el inglés, y 47.3% lo habla con mucha dificultad.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)