El Consejo Económico y Social (CES) ha alertado, en un informe sobre la nueva Ley de Derechos y Deberes de los usuarios del sistema sanitario, que los pacientes inmigrantes pueden ver «limitado» el ejercicio de sus derechos por culpa de «las barreras lingüísticas». Por eso, insta al Gobierno regional a que incluya en esta norma, actualmente en fase de elaboración, un «mandato expreso dirigido a las administraciones públicas» para que lleven a cabo convenios con asociaciones de inmigrantes y escuelas de idiomas, y formen en lenguas extranjeras a los sanitarios. El CES también apuesta por la promoción del «voluntariado lingüístico».