Acuerdan gobierno de Chiapas, INM y sistemas DIF apoyar a niños migrantes

El Universal, 13-07-2007

TAPACHULA, Chis. Con la firma del convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Migración (INM), la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), y los sistemas DIF estatal y nacional, que garantizará los derechos de los niños y adolescentes centroamericanos que se internan a México con la intención de llegar a los Estados Unidos y reunirse con sus familiares, el fenómeno de la migración tomará un rostro más humano en nuestro país.

Lo anterior fue asegurado por la presidenta del Consejo Consultivo Ciudadano del Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Margarita Zavala Gómez del Campo, quien junto con Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas, encabezó la firma de dicho convenio en donde participaron la comisionada del INM, Cecilia Romero Castillo, y la titular de la Comar, Katia Sumuano, así como el gobernador del estado Juan Sabines Guerrero como testigo de honor.

Desde las instalaciones del Centro de Convenciones de esta ciudad, Zavala Gómez del Campo calificó este acuerdo como un convenio que redunda en grades beneficios a niños y niñas adolescentes de Centroamérica.

En este contexto, Isabel Aguilera de Sabines reconoció las acciones que desempeña en el DIF nacional su presidenta, ya que además de apoyar institucionalmente los programas y proyectos en Chiapas, ha sido una gran interlocutora con una amplia disposición para integrar acuerdos en pro de los grupos vulnerables.

Agradeció la atinada determinación de la Federación de signar este tipo de acuerdos que, sin duda, dará buenos resultados, como la protección de los niños de Centroamérica, y porque juntos, sociedad y gobierno, construimos un mejor horizonte de vida para los chiapanecos.

En concordancia con la responsabilidad, que es propiciar una atención adecuada a los grupos vulnerables y garantizar el respeto a sus derechos, el DIF Chiapas tomó la decisión de ofrecer a las familias migrantes un espacio que les permita superar en condiciones dignas su estancia en Chiapas, en tanto se concreta la repatriación a sus lugares de origen.

Hemos trabajado en varias mesas de trabajo y muy estrechamente con los consulados de El Salvador, Honduras y Guatemala, para estructurar un programa que permita que los niños migrantes permanezcan con sus madres o se reúnan con ellas, una vez que son detectados por la autoridad, abundó Aguilera de Sabines.

Con esto, todas las madres migrantes que sean detectadas como ilegales, tendrán la posibilidad de ser trasladadas junto con sus hijos al albergue donde recibirán una atención integral y digna, permitiéndoles cuidar de sus pequeños.

Esta es la política que ha operado con más de 700 niños que se han albergado; en tan sólo unos meses se ha atendido a 68 niños hondureños, 53 guatemaltecos y 75 de El Salvador, entre otros.

Asimismo, resaltó el trabajo coordinado que el gobierno de Chiapas ha establecido con la Federación y con otras entidades federativas para garantizar que la repatriación de las familias chiapanecas que emigran a Norteamérica, también se haga de una forma segura.

Estas acciones estarán resolviendo algunas situaciones del fenómeno migratorio. Por ello, las autoridades han tratado de establecer un vínculo permanentemente de trabajo con el INM y el gobierno federal.

El gobernador Juan Sabines ha colocado a la mujer como eje rector de su gobierno, al igual que la protección de la niñez y la juventud de Chiapas. Estoy convencida que sólo mediante una coordinación eficaz con el resto de los estados que enfrentan esta problemática migratoria y por supuesto con el DIF y autoridades federales, es como hemos de avanzar de manera significativa en la instrumentación de la soluciones a las diversas situaciones que afectan a nuestra gente, concluyó Aguilera de Sabines.

Que sea México un buen recuerdo de calidez: Margarita Zavala

Por su parte, Margarita Zavala aseguró que con este convenio queremos demostrar que somos un mismo pueblo ante toda Latinoamérica, que nos hermana no sólo un idioma, sino nuestra historia y nuestra realidad; que nunca sea México un mal recuerdo para un niño, y para una niña y mujer, que sea México siempre un buen recuerdo de bienvenida, calidez y alegría

En este sentido, reconoció el esfuerzo de mucha gente que, aun sin la presencia de autoridades, hacen mucho por los migrantes, porque la migración es un fenómeno que atraviesa a todas las esferas de la vida en México.

Este fenómeno me hizo acercarme a la situación de los niños migrantes. Los primeros proyectos que se han estado trabajando, son el regreso de los niños no acompañados y que los reciben los DIF estatales, abundó.

Ante esto, reconoció que el flujo migratorio en la frontera sur requiere de acciones para atender todas las necesidades y salvaguardar los derechos humanos de todas las personas.

Todo lo que pidamos hacia el norte, lo tenemos que hacer también con nuestra gente en el sur. Es un fenómeno que tenemos que resolver de manera integral, no de forma aislada; no podemos dejar de ver esa realidad en nuestra frontera sur; no podemos dejarlo sólo a las organizaciones civiles, sino que tiene que intervenir todo el Estado para garantizar el respeto a los derechos humanos de nuestros hermanos que cruzan.

Es por esto que Zavala Gómez del Campo se comprometió a garantizar que los niños y niñas centroamericanos tengan una grata bienvenida en su tierra.

Margarita Zavala, acompañada por el gobernador Juan Sabines Guerrero y su esposa Isabel Aguilera de Sabines, acudió previo a la firma del convenio de colaboración entre las instancias federales y estatales, al Refugio Temporal para Migrantes ubicado en esta ciudad.

Ahí conoció de cerca los beneficios que traerá consigo las acciones del convenio, y escuchó de viva voz el trato que reciben los y las migrantes en este lugar.

TAPACHULA, Chis. Con la firma del convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Migración (INM), la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), y los sistemas DIF estatal y nacional, que garantizará los derechos de los niños y adolescentes centroamericanos que se internan a México con la intención de llegar a los Estados Unidos y reunirse con sus familiares, el fenómeno de la migración tomará un rostro más humano en nuestro país.

Lo anterior fue asegurado por la presidenta del Consejo Consultivo Ciudadano del Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Margarita Zavala Gómez del Campo, quien junto con Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas, encabezó la firma de dicho convenio en donde participaron la comisionada del INM, Cecilia Romero Castillo, y la titular de la Comar, Katia Sumuano, así como el gobernador del estado Juan Sabines Guerrero como testigo de honor.

Desde las instalaciones del Centro de Convenciones de esta ciudad, Zavala Gómez del Campo calificó este acuerdo como un convenio que redunda en grades beneficios a niños y niñas adolescentes de Centroamérica.

En este contexto, Isabel Aguilera de Sabines reconoció las acciones que desempeña en el DIF nacional su presidenta, ya que además de apoyar institucionalmente los programas y proyectos en Chiapas, ha sido una gran interlocutora con una amplia disposición para integrar acuerdos en pro de los grupos vulnerables.

Agradeció la atinada determinación de la Federación de signar este tipo de acuerdos que, sin duda, dará buenos resultados, como la protección de los niños de Centroamérica, y porque juntos, sociedad y gobierno, construimos un mejor horizonte de vida para los chiapanecos.

En concordancia con la responsabilidad, que es propiciar una atención adecuada a los grupos vulnerables y garantizar el respeto a sus derechos, el DIF Chiapas tomó la decisión de ofrecer a las familias migrantes un espacio que les permita superar en condiciones dignas su estancia en Chiapas, en tanto se concreta la repatriación a sus lugares de origen.

Hemos trabajado en varias mesas de trabajo y muy estrechamente con los consulados de El Salvador, Honduras y Guatemala, para estructurar un programa que permita que los niños migrantes permanezcan con sus madres o se reúnan con ellas, una vez que son detectados por la autoridad, abundó Aguilera de Sabines.

Con esto, todas las madres migrantes que sean detectadas como ilegales, tendrán la posibilidad de ser trasladadas junto con sus hijos al albergue donde recibirán una atención integral y digna, permitiéndoles cuidar de sus pequeños.

Esta es la política que ha operado con más de 700 niños que se han albergado; en tan sólo unos meses se ha atendido a 68 niños hondureños, 53 guatemaltecos y 75 de El Salvador, entre otros.

Asimismo, resaltó el trabajo coordinado que el gobierno de Chiapas ha establecido con la Federación y con otras entidades federativas para garantizar que la repatriación de las familias chiapanecas que emigran a Norteamérica, también se haga de una forma segura.

Estas acciones estarán resolviendo algunas situaciones del fenómeno migratorio. Por ello, las autoridades han tratado de establecer un vínculo permanentemente de trabajo con el INM y el gobierno federal.

El gobernador Juan Sabines ha colocado a la mujer como eje rector de su gobierno, al igual que la protección de la niñez y la juventud de Chiapas. Estoy convencida que sólo mediante una coordinación eficaz con el resto de los estados que enfrentan esta problemática migratoria y por supuesto con el DIF y autoridades federales, es como hemos de avanzar de manera significativa en la instrumentación de la soluciones a las diversas situaciones que afectan a nuestra gente, concluyó Aguilera de Sabines.

Que sea México un buen recuerdo de calidez: Margarita Zavala

Por su parte, Margarita Zavala aseguró que con este convenio queremos demostrar que somos un mismo pueblo ante toda Latinoamérica, que nos hermana no sólo un idioma, sino nuestra historia y nuestra realidad; que nunca sea México un mal recuerdo para un niño, y para una niña y mujer, que sea México siempre un buen recuerdo de bienvenida, calidez y alegría

En este sentido, reconoció el esfuerzo de mucha gente que, aun sin la presencia de autoridades, hacen mucho por los migrantes, porque la migración es un fenómeno que atraviesa a todas las esferas de la vida en México.

Este fenómeno me hizo acercarme a la situación de los niños migrantes. Los primeros proyectos que se han estado trabajando, son el regreso de los niños no acompañados y que los reciben los DIF estatales, abundó.

Ante esto, reconoció que el flujo migratorio en la frontera sur requiere de acciones para atender todas las necesidades y salvaguardar los derechos humanos de todas las personas.

Todo lo que pidamos hacia el norte, lo tenemos que hacer también con nuestra gente en el sur. Es un fenómeno que tenemos que resolver de manera integral, no de forma aislada; no podemos dejar de ver esa realidad en nuestra frontera sur; no podemos dejarlo sólo a las organizaciones civiles, sino que tiene que intervenir todo el Estado para garantizar el respeto a los derechos humanos de nuestros hermanos que cruzan.

Es por esto que Zavala Gómez del Campo se comprometió a garantizar que los niños y niñas centroamericanos tengan una grata bienvenida en su tierra.

Margarita Zavala, acompañada por el gobernador Juan Sabines Guerrero y su esposa Isabel Aguilera de Sabines, acudió previo a la firma del convenio de colaboración entre las instancias federales y estatales, al Refugio Temporal para Migrantes ubicado en esta ciudad.

Ahí conoció de cerca los beneficios que traerá consigo las acciones del convenio, y escuchó de viva voz el trato que reciben los y las migrantes en este lugar.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)